Kino, Kunst & Musik

Samstag 11.09.2021 I Beginn: 16 Uhr I Eintritt frei!

B.L.O. Ateliers, Kaskelstraße 55, 10317 Berlin (bei schlechten Wetter können wir die Veranstaltung indoor durchführen, natürlich unter Beachtung der geltenen Abstands- und Hygieneregeln)

Anlässlich des 20jährigen Jubiläums der Städtepartnerschaft zwischen Berlin-Lichtenberg und Kaliningrad planen wir ein Open-Air-Kinoevent in den wunderschönen B.L.O. Ateliers mit dem Fokus auf Kaliningrad und Russland.

Zwischen Kaliningrad und Polen sowie Litauen gibt es eine innereuropäische EU-Außengrenze. Die Menschen erleben das Verhältnis zwischen Russland und Europa hautnah, so auch zu spüren seit der NATO-Aufrüstung der in Polen und Litauen aufgrund des politischen Konflikts in der Ukraine. Auch für Künstler*innen ist das Leben in dieser russischen Enklave schwierig. Diese besondere geopolitische Lage beeinflusst auch das kulturelle Leben und künstlerische Arbeiten.

Zusammen mit Elena Gromova, Festivaldirektorin von Territorium Film, kuratieren wir ein Kurzfilmprogramm aus aktuellen russischen und litauischen Filmen. Das Festival Territorium Film bringt seit 2011 russische und deutsche Filmkunst in Kaliningrad zusammen. Es umfasst ein abwechslungsreiches Programm, neben Dokumentarfilmen und Treffen mit Filmschaffenden gibt es Vorträge, Workshops, Runde Tische zu den aktuellen Themen.

Programm

16:00 Uhr Kinderfilmprogramm

Nicht nur für unsere kleinsten Gäste (ab 8 Jahre) zeigen wir ein Kinderfilmprogramm mit Animationen aus Russland.

Filmstill: Warm Star

18:00 Uhr PREMIERE: RUSSIA TODAY

D: Annegret Sachse I Germany & Russia I 2020 I 90′ (Russisch, Englisch & Deutsch mit EngUT) – In Anwesendheit der Regisseurin!

Russia today ist ein Dokumentarfilmessay über Russland, entstanden in der russischen Exklave Kaliningrad. Alltagsbeobachtungen einer Region, ihrer Einwohner, einer Nation – oft assoziativ, manchmal metaphorisch, selten fremd. Läufer, Nummern, Applaus. Angler, Pferde, Pflüge. Aggression, Migration, Nation. Überwachung, Liebe. 2 Spinnen, 1 Ring der Macht. Die deutsche Filmemacherin Annegret Sachse und ihre russische Tonfrau Yulia Glukhova verweben im öffentlichen Raum gesammelte Motive zu einem vielschichtigen, assoziativ montierten Bild Russlands heute. Persönliche Begegnungen und fragmentarische Gespräche öffnen den Zuschauer*innen einen oft klein gewordenen Raum für deutsch-russischen Austausch und reflektierende Betrachtungen. I Russia today is a political documentary essay about Russia, filmed in the Russian exclave Kaliningrad (German territory until 1945). Runners, numbers, applause. Fishers, horses, plows. Aggression, migration, surveillance, love. 2 spiders, 1 ring of power. Interweaving motifs gathered on their journey through the region, the German filmmaker and her Russian sound recordist assemble a mosaic of reflections on Russia’s current status quo. Fragments of conversations create a temporary space for personal encounters. The audience is invited to enter and connect.

20:15 Uhr Kurzfilmrolle aus Litauen und Russland

Dokumentarfilme, Animationen, Musikvideos und Kurzfilme aus und über Lichtenbergs Partnerstadt Kaliningrad sowie Russland und Litauen.

Filmstill: My Galactic Twin Galaction

22:00 Uhr Konzert mit der fantastischen Yosa Peit

Die in Berlin lebende Produzentin und Sängerin Yosa Peit veröffentlichte 2015 ihre Debüt EP Constellation, eine Mischung aus Slo-Mo-Disco, Krautrock und experimenteller Electronica. Auf ihre Veröffentlichung auf Brandt Brauer Fricks‘ Imprint The Gym folgte eine Zusammenarbeit mit dem Holly Herndon Ensemble für das Album PROTO, das 2019 auf 4AD erschien. Ihr Debüt Album, Phyton, erscheint bei Tax Free / Termina. I Berlin-based producer and singer Yosa Peit debuted a singular series of lucid vignettes cutting across slo-mo disco, krautrock, and experimental electronica in 2015. Her release on Brandt Brauer Frick’s imprint The Gym was followed by a collaboration with the Holly Herndon ensemble on Proto, which came out on 4AD in 2019. Her debut full-length, Phyton, is released by Tax Free / Termina.

 

Ausstellung: FigurenGold

Figuren und Reliefs aus Sandstein und Travertin von Simone Klag, Lichtenberger Künstlerin und Steinbildhauerin.

Organisatorische Hinweise

  • Die Veranstaltung findet unter Einhaltung der aktuell geltenden Abstands- und Hygieneregelungen statt. Über kurzfristig daraus resultierende Änderungen informieren wir hier und in den sozialen Medien.
  • Beim Betreten des Veranstaltungsgeländes ist ein Nachweis über eine vollständige Impfung, eine Genesung oder über ein negatives Testergebnis zu erbringen.
  • Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Anzahl der Sitzplätze ist begrenzt, bitte kommt rechtzeitig.
  • Beim Betreten des Veranstaltungsgeländes nehmen wir Eure Kontaktdaten zur möglichen Infektionsnachverfolgung auf (Corona-Warn-App & Kontaktformulare). Bitte berücksichtigt dies bei Eurer Zeitplanung.
  • Getränke sind vor Ort erhältlich.